Comunicado Panatlantic / Contactos Provisionales por emergencia Ecuador

A NUESTROS CLIENTES, PROVEEDORES Y AMIGOS

Panatlantic Logistics S.A. se solidariza con todos los compatriotas ecuatorianos afectados por el terremoto ocurrido el día sábado 16 de abril y lamenta las pérdidas humanas y materiales sufridas en este evento.

Luego de haber realizado una inspección en nuestras instalaciones nos permitimos comentarles que no hemos sufrido daño alguno en infraestructura, ni en la mercadería que esta bajo nuestra responsabilidad.

La oficina administrativa de la ciudad de Guayaquil permanecerá cerrada hasta recibir el comunicado oficial de las autoridades competentes que no existe ningún riesgo estructural, en caso de requerir asistencia para sus embarques contactarse con:

ESPAÑOL

La atención de nuestra empresa se está desarrollando con entera normalidad dentro del territorio ecuatoriano.

DEAR CUSTOMERS, SUPPLIERS AND FRIENDS

Panatlantic Logistics S.A. expresses their solidarity  with all of Ecuador affected by the earthquake on Saturday April 16, and sympathize with the human and material losses in this event.   After completing an inspection of our facilities, we are content  to inform you that we have not suffered any damages in infrastructure, or the merchandise that is under our responsibility.

The Administrative Office of the city of Guayaquil is closed until receiving the official statement from the relevant authorities that there is no structural risk. If you will need assistance for your shipments, please contact to :

INGLES

Our company is working with full normality in Ecuadorian territory.

FUERZA ECUADOR

.

Leave Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *